TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
anesthésie électrique [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Anesthesia and Recovery
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electroanaesthesia
1, fiche 1, Anglais, electroanaesthesia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- electro-anaesthesia 2, fiche 1, Anglais, electro%2Danaesthesia
correct
- electroanesthesia 3, fiche 1, Anglais, electroanesthesia
correct
- electro-anesthesia 4, fiche 1, Anglais, electro%2Danesthesia
correct
- electrical anaesthesia 5, fiche 1, Anglais, electrical%20anaesthesia
correct
- electrical anesthesia 6, fiche 1, Anglais, electrical%20anesthesia
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a general anaesthesia ... produced by the passing of an electric current through tissues. 7, fiche 1, Anglais, - electroanaesthesia
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- electric anaesthesia
- electric anesthesia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Anesthésie et réanimation
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- électroanesthésie
1, fiche 1, Français, %C3%A9lectroanesth%C3%A9sie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- électro-anesthésie 2, fiche 1, Français, %C3%A9lectro%2Danesth%C3%A9sie
correct, nom féminin
- anesthésie électrique 3, fiche 1, Français, anesth%C3%A9sie%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anesthésie générale provoquée par le passage d'impulsions électriques de très basse fréquence [...] 3, fiche 1, Français, - %C3%A9lectroanesth%C3%A9sie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Anestesia y reanimación
- Sistema nervioso
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- electroanestesia
1, fiche 1, Espagnol, electroanestesia
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Slaughterhouses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electrical anesthesia
1, fiche 2, Anglais, electrical%20anesthesia
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Abattoirs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- anesthésie électrique
1, fiche 2, Français, anesth%C3%A9sie%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La technique d'anesthésie électrique est déjà utilisée dans les abattoirs australiens et néo-zélandais à des cadences industrielles.«Elle présente l'avantage de garantir une qualité constante de l'anesthésie et donc un meilleur contrôle de la qualité des viandes» [...]. 1, fiche 2, Français, - anesth%C3%A9sie%20%C3%A9lectrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :